木地板在使用多年后，表面看上去很糟糕，很多人首先想到的是拆掉換新的地板，其實這并不是最明智的選擇，因為不少木地板只是表面磨花，木頭仍然是好木頭，特別是在使用多年后，木地板內部已經很穩定，新地板在這方面往往還不如舊地板。
實木地板不同于其他地板，使用一段時間需要翻新保養。一些表面有磨損的木地板，往往只需要打磨掉1~2毫米的表面，就可以煥然一新。不僅如此，木地板翻新比鋪裝新地板更便宜，并且更加環保。
買二手房翻新木地板能省下一筆裝修費
翻新后的實木地板還可以變換顏色
實木地板不但可以翻新，而且在翻新的過程中還可以增加一些顏料進去，從而變換木地板的顏色。
木地板翻新的具體做法是，先將地板打磨好，純實木地板磨去2~4毫米，將透明膩子里加上需要的顏料，刷在地板上。如果地板本身顏色較淺，希望加深，這樣翻新就可以了。但如果地板本身顏色較深，希望變淺，可能需要多打磨幾遍，并且多刷幾次透明顏料，才能讓淺色覆蓋原來的深色。
【小貼士：復合地板不適合翻新】
如果是復合地板以及強化地板不推薦做翻新。因為這類地板價格本身并不高；再者，這類地板最硬的一層在表面，翻新時經過打磨，很容易將表面耐磨層破壞掉，更易造成地板老化。
地板翻新，需要先打磨舊地板，刨去原有油漆，再現場上漆、拋光等處理。如果有起拱、變形等情況，需要重新鋪裝。如果是實木復合地板，則需要確認表皮厚度是多少，太薄的實木復合地板不適合打磨。因為如果地板表層太薄，就會打磨出中間層，影響地板使用壽命。
實木地板的紋理是天然的，翻新可能無法修復得跟原先一模一樣。同時，地板翻新一般是在家里進行，需要耗時一個星期左右。
